{"id":1647,"date":"2025-09-13T12:16:00","date_gmt":"2025-09-13T12:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/?p=1647"},"modified":"2025-09-15T08:46:58","modified_gmt":"2025-09-15T08:46:58","slug":"ein-voller-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/?p=1647","title":{"rendered":"Ein voller Erfolg"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"432\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck003.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1648\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck003.jpg 648w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck003-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Guten Appetit und viel Spa\u00df hatten die Besucher beim Marktfr\u00fchst\u00fcck.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Das 1. Kitzener Marktfr\u00fchst\u00fcck war ein Volltreffer. Knapp 150 Besucher waren am Sonnabend, dem 13. September 2025, mit Kind und Kegel der Einladung des F\u00f6rdervereins Kirche Sankt Nikolai und B\u00fcrgerstiftung Kitzen gefolgt. Auf der Terrasse des Kitzener Kulturhauses gab es die M\u00f6glichkeit, lecker zu fr\u00fchst\u00fccken und parallel verschiedene Frischeprodukte wie Honig, Gem\u00fcse und Wurstwaren zu kaufen. Der Erl\u00f6s der Veranstaltung wird in die Finanzierung des k\u00fcnftigen Kitzener Dorfladens einflie\u00dfen, der im n\u00e4chsten Jahr er\u00f6ffnet werden soll. Dabei wird es sich um einen Automatenladen handeln.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"356\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck012_Bildgroesse-aendern.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1649\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck012_Bildgroesse-aendern.jpg 533w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck012_Bildgroesse-aendern-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 85vw, 533px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jede Menge Besucher beim Marktfr\u00fchst\u00fcck.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00f6rdervereinsvorsitzende Ingrid Riedel und ihr Mann Siegwald Bielesch hatten im Fr\u00fchjahr dieses Jahres das Konzept des Marktfr\u00fchst\u00fccks im rheinland-pf\u00e4lzischen Bad D\u00fcrkheim kennengelernt. \u201eWir waren so begeistert, dass wir sofort \u00fcberlegt haben, so etwas auch in Kitzen umzusetzen\u201c, erinnert sich Bielesch. Die Frage war, kann etwas, was in der 20.000 Einwohner z\u00e4hlenden Stadt Bad D\u00fcrkheim klappt, auch im knapp 1000 Einwohner z\u00e4hlenden Kitzen funktionieren? Seit Sonnabend ist die Antwort ganz klar und eindeutig: Ja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"474\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1651\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck008.jpg 710w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck008-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrea Auster (l.) bot Honig an.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Riedel und Bielesch sowie ihre Mitstreiter hatten in den vergangenen Wochen keine Arbeit und M\u00fche gescheut, um Partner f\u00fcr die Veranstaltung zu gewinnen. Die Frauen und M\u00e4nner des F\u00f6rdervereins hatten Tische, B\u00e4nke und Zelte aufgebaut, leckere Fr\u00fchst\u00fccksteller vorbereitet, Kaffee gekocht und frische Br\u00f6tchen von den Kitzener B\u00e4ckereien H\u00e4nsch und Tauber herangeholt. Die Wurst kam von der Pegauer Fleischer-Genossenschaft. An den kleinen&nbsp;&nbsp; Verkaufsst\u00e4nden wurden Waren der G\u00e4rtnerei Schladitz aus Pegau, Produkte wie Konserven und Milch aus dem Hofladen der Kitzener Agrarprodukte-Genossenschaft, frische Sachen des Erzeugers Richard Landgraf, Honig aus dem Bienenhaus von Andrea Auster, selbstgemachte Marmeladen von F\u00f6rdervereinsmitgliedern angeboten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"382\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck006.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1652\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck006.jpg 573w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck006-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 573px) 85vw, 573px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Silvia Kunzmann (r.) verkaufte verschiedene Frischeprodukte.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Genau darum ging es. Regionale Produkte sollten vermarktet werden. Das fand die Unterst\u00fctzung der Kampagne \u201eGute Wahl regional\u201c (<a href=\"http:\/\/www.gute-wahl-regional.info\">www.gute-wahl-regional.info<\/a>). \u201eWir arbeiten im Auftrag des s\u00e4chsischen Landwirtschafts-Ministeriums\u201c, sagte Johannes Bachmann von der Beratungsfirma Conoscope. \u201eEinerseits wollen wir f\u00fcr regionale Produkte werben, andererseits Landwirtschafts- und Gartenbaubetriebe beraten, wie sie ihre regionalen Produkte auf M\u00e4rkten, aber auch in Superm\u00e4rkten der Umgebung vermarkten k\u00f6nnen.\u201c Bachmann betreute beim Kitzener Marktfr\u00fchst\u00fcck einen entsprechenden Informationsstand.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"438\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck005.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1653\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck005.jpg 656w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck005-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katrin Pfeiffer (l.) vermarktete Produkte der G\u00e4rtnerei Schladitz.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Besucher waren es Lobes voll. Ihnen bot sich neben Fr\u00fchst\u00fccken und Kaufen die Gelegenheit zum launigen Schwatz im Familienkreis oder mit Freunden und Nachbarn. Nebenbei hatten auch die Kinder ihren Spa\u00df, ganz besonders an den von Gerd Wippert gebauten verschiedenen gro\u00dfen Gedulds- und Geschicklichkeitsspielen. Die wurden \u00fcbrigens auch von vielen Erwachsenen ausprobiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Beim 1. Kitzener Marktfr\u00fchst\u00fcck soll es nicht bleiben. Voraussichtlich im Fr\u00fchjahr n\u00e4chsten Jahres wird es eine Neuauflage geben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"452\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1654\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck002.jpg 677w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck002-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kornelia von Holten und Gerlinde Wippert hatte den Verkaufstisch mit Fr\u00fchst\u00fcckstellern gedeckt, die in der K\u00fcche des Kulturhauses von mehreren flei\u00dfigen Helferinnen vorbereitet wurden.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"421\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck004.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1655\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck004.jpg 631w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck004-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gute Laune am Fr\u00fchst\u00fcckstisch mit Kind und Kegel.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck009.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1656\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck009.jpg 750w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck009-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Viel Spa\u00df bei den diversen Spielen hatten die Kinder &#8230;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"393\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck010.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1657\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck010.jpg 590w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck010-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 85vw, 590px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8230; und auch Erwachsene.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"571\" height=\"381\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck007.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1658\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck007.jpg 571w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck007-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 571px) 85vw, 571px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Johannes Bachmann informierte \u00fcber die Kampagne zur regionalen Vermarktung.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"457\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck001_Bildgroesse-aendern.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1659\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck001_Bildgroesse-aendern.jpg 685w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WebMarktfruehstueck001_Bildgroesse-aendern-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bei solchem Angebot wurde gern zugegriffen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"604\" src=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marktfruehstueck031_Bildgroesse-aendern.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1663\" srcset=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marktfruehstueck031_Bildgroesse-aendern.jpg 905w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marktfruehstueck031_Bildgroesse-aendern-300x200.jpg 300w, https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marktfruehstueck031_Bildgroesse-aendern-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Als alle anderen satt waren, hatten auch die flei\u00dfigen Helferinnen wie Kornelia von Holten und Gerlinde Wippert Gelegenheit f\u00fcrs Fr\u00fchst\u00fcck.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das 1. Kitzener Marktfr\u00fchst\u00fcck war ein Volltreffer. Knapp 150 Besucher waren am Sonnabend, dem 13. September 2025, mit Kind und Kegel der Einladung des F\u00f6rdervereins Kirche Sankt Nikolai und B\u00fcrgerstiftung Kitzen gefolgt. Auf der Terrasse des Kitzener Kulturhauses gab es die M\u00f6glichkeit, lecker zu fr\u00fchst\u00fccken und parallel verschiedene Frischeprodukte wie Honig, Gem\u00fcse und Wurstwaren zu &hellip; <a href=\"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/?p=1647\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eEin voller Erfolg\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[],"class_list":["post-1647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-veranstaltungsrueckblick"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1647"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1664,"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions\/1664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanktnikolaikitzen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}